nr.5 Oktober 2025

                                                                        VOGELMARKT HEETEN 2025

Vogelmarkt in Heeten (OV) – 12 oktober 2025
Verslag van de tweejaarlijkse vogelmarkt

Op zondag 12 oktober 2025 vond de tweejaarlijkse vogelmarkt in Heeten (Overijssel) plaats, een evenement dat door vogelliefhebbers uit de regio goed werd bezocht. De markt, die elke voorjaar en najaar wordt georganiseerd, biedt een platform voor het kopen en verkopen van vogels, en voor het uitwisselen van kennis tussen vogelhouders.

                                                                                          

Aanbod en Bezoek                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dit jaar was het aanbod van vogels iets beperkter dan gebruikelijk. Er waren verschillende soorten kanaries en tropische vogels te koop, maar het aantal inzenders was lager dan in voorgaande jaren. Er was slechts één stand die vogelbenodigdheden aanbood, wat de variëteit van het aanbod beperkter maakte. De bezoekers kwamen vooral uit de regio Overijssel, maar ook van daarbuiten, hoewel de opkomst niet zo hoog was als in andere jaren. Desondanks was het een gezellige en rustige markt, waar men in een ontspannen sfeer rondliep en kennis kon maken met andere vogelliefhebbers. De markt bood voldoende gelegenheid voor kwekers en geïnteresseerden om met elkaar in gesprek te gaan en ervaringen uit te wisselen.

                                                                                  

Toekomstige Vogelmarkten                                                                                                                                                                                                                                                                                            De volgende vogelmarkt in Heeten zal weer plaatsvinden in het voorjaar van 2026. Vogelliefhebbers kunnen zich dan weer aan een markt  verwachten met een gevarieerd aanbod, hoewel het onduidelijk is of de opkomst van inzenders en bezoekers weer zal toenemen. De vogelmarkt in Heeten biedt een nuttige gelegenheid voor vogelliefhebbers om hun kennis te delen en vogels te kopen. Dit jaar was het aanbod echter wat beperkter dan voorgaande jaren, maar de markt blijft een waardevolle traditie voor de regio. Het is afwachten wat de toekomst zal brengen voor deze tweejaarlijkse bijeenkomst.

Deutsch: Am Sonntag, den 12. Oktober 2025, fand der zweijährliche Vogelmarkt in Heeten (Overijssel) statt. Die Veranstaltung zog Vogelliebhaber aus der Region an und bot eine Gelegenheit, Vögel zu kaufen, zu verkaufen und sich mit anderen Züchtern auszutauschen.

Angebot und Besuch: In diesem Jahr war das Angebot an Vögeln etwas begrenzter als in den vergangenen Jahren. Es wurden verschiedene Kanarienvögel und tropische Vögel zum Verkauf angeboten, aber die Zahl der Züchter war niedriger als üblich. Es gab nur einen Stand mit Vogelfutter und Zubehör, was das Angebot weiter einschränkte. Die Besucher kamen vorwiegend aus der Region Overijssel, aber auch aus anderen Teilen der Niederlande. Die Besucherzahl war jedoch geringer als in früheren Ausgaben der Veranstaltung. Trotzdem war die Marktatmosphäre entspannt, und die Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen und Wissen unter den Vogelliebhabern wurde gut genutzt.

Nächster Markt:  Der nächste Vogelmarkt in Heeten wird im Frühjahr 2026 stattfinden. Es bleibt abzuwarten, ob die Zahl der Züchter und die Besucherzahl dann wieder ansteigen werden.

   

English: On Sunday, 12th October 2025, the biennial bird market in Heeten (Overijssel) took place, attracting bird enthusiasts from the region. The market, held every spring and autumn, provides a platform for buying, selling, and exchanging knowledge about birds.

Offering and Attendance: This year, the selection of birds was more limited than in previous years. Various species of canaries and tropical birds were available for purchase, but the number of breeders participating was lower than usual. There was only one stall offering bird-related products, which made the range of goods narrower. Visitors primarily came from the Overijssel region, with some from other parts of the Netherlands, though the turnout was not as high as in previous editions. Despite this, the atmosphere was calm and friendly, allowing attendees to take their time, chat with other bird lovers, and exchange tips and experiences.

                                                                               

Next Market: The next bird market in Heeten will be held in spring 2026. It remains to be seen whether the number of breeders and visitors will increase for the upcoming event.